/* _LocalBinding */
// _lcid="1031" _version="12.0.4518.1014"
function IntlCoreStrings() {}
IntlCoreStrings.k_strValidationBooleanShort = "Es sind nur die Werte 'Wahr' (1) und 'Falsch' (0) zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationByteShort = IntlCoreStrings.k_strValidationIntegerShort;
IntlCoreStrings.k_strValidationByteLong = "Es sind nur ganze Zahlen zwischen -128 und 127 zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationDateShort = "Es ist nur eine Datumsangabe zulässig, z.B. '2001-03-14'";
IntlCoreStrings.k_strValidationDateTimeShort = "Es ist nur eine Datums- und Zeitangabe zulässig, zum Beispiel '2001-03-14T13:30:55'";
IntlCoreStrings.k_strValidationDecimalShort = "Es sind nur Zahlen zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationDoubleShort = "Es sind nur Zahlen zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationDoubleLong = "Es sind nur Zahlen zwischen -1,79769313486231E308 und 1,79769313486231E308 zulässig (doppelte Genauigkeit)";
IntlCoreStrings.k_strValidationFloatShort = "Es sind nur Zahlen zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationFloatLong = "Es sind nur Zahlen zwischen -3,402823E38 und 3,402823E38 zulässig (einfache Genauigkeit)";
IntlCoreStrings.k_strValidationIntegerShort = "Es sind nur ganze Zahlen zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationIntShort = IntlCoreStrings.k_strValidationIntegerShort;
IntlCoreStrings.k_strValidationIntLong = "Es sind nur ganze Zahlen zwischen -2147483648 und 2147483647 zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationLongShort = IntlCoreStrings.k_strValidationIntegerShort;
IntlCoreStrings.k_strValidationLongLong = "Es sind nur ganze Zahlen zwischen -9223372036854775808 und 9223372036854775807 zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationNegativeIntegerShort = "Es sind nur negative ganze Zahlen zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationNonNegativeIntegerShort = "Es sind nur positive ganze Zahlen oder Null zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationNonPositiveIntegerShort = "Es sind nur negative ganze Zahlen oder Null zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationPositiveIntegerShort = "Es sind nur positive ganze Zahlen zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedByteShort = IntlCoreStrings.k_strValidationNonNegativeIntegerShort;
IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedByteLong = "Es sind nur ganze Zahlen zwischen 0 und 255 zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedIntShort = IntlCoreStrings.k_strValidationNonNegativeIntegerShort;
IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedIntLong = "Es sind nur ganze Zahlen zwischen 0 und 4294967295 zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedLongShort = IntlCoreStrings.k_strValidationNonNegativeIntegerShort;
IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedLongLong = "Es sind nur Zahlen zwischen 0 und 18446744073709551615 zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedShortShort = IntlCoreStrings.k_strValidationNonNegativeIntegerShort;
IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedShortLong = "Es sind nur ganze Zahlen zwischen 0 und 65535 zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationShortShort = IntlCoreStrings.k_strValidationIntegerShort;
IntlCoreStrings.k_strValidationShortLong = "Es sind nur ganze Zahlen zwischen -32768 und 32767 zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationTimeShort = "Es ist nur eine Zeitangabe zulässig, zum Beispiel '13:30:55'";
IntlCoreStrings.k_strValidationEnumerationShort = "Es sind nur bestimmte Werte zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationEnumerationLongFormat = "Nur einer der folgenden Werte ist zulässig:\n'%1!e!'";
IntlCoreStrings.k_strValidationLengthShortFormat = "Es sind nur Textzeichenfolgen mit einer Länge von höchstens %3!s! Zeichen zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationMaxExclusiveShortFormat = "Es sind nur Werte kleiner als %3!s! zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationMaxInclusiveShortFormat = "Es sind nur Werte kleiner oder gleich %3!s! zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationMaxLengthShortFormat = "Es sind nur Textzeichenfolgen mit einer Länge von höchstens %3!s! Zeichen zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationMinExclusiveShortFormat = "Es sind nur Werte größer als %3!s! zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationMinInclusiveShortFormat = "Es sind nur Werte größer oder gleich %3!s! zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationMinLengthShortFormat = "Es sind mindestens %3!s! Zeichen erforderlich";
IntlCoreStrings.k_strValidationPatternShort = "Es sind nur Daten gemäß dem vorgegebenen Muster zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationPatternLongFormat = "Es sind nur Daten zulässig, die dem folgenden Muster entsprechen: '%3!s!'";
IntlCoreStrings.k_strValidationMinLengthIsOneShort = "Darf nicht leer gelassen werden";
IntlCoreStrings.k_strValidationMaxExclusiveIsZeroShort = "Es sind nur negative Zahlen zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationMaxInclusiveIsZeroShort = "Es sind nur negative Zahlen oder Null zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationMaxInclusiveIsNegativeOneShort = "Es sind nur negative Zahlen kleiner oder gleich -1 zulässig.";
IntlCoreStrings.k_strValidationMinExclusiveIsZeroShort = "Es sind nur positive Zahlen zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationMinInclusiveIsZeroShort = "Es sind nur positive Zahlen oder Null zulässig";
IntlCoreStrings.k_strValidationMinInclusiveIsOneShort = "Es sind nur positive Zahlen größer oder gleich 1 zulässig.";
IntlCoreStrings.k_strClickHereToAttachFile = "Klicken Sie hier, um eine Datei anzufügen";
IntlCoreStrings.k_strBlacklistedFileType = "Zum Schutz des Computers werden Dateianlagen vom folgenden Typ blockiert: {0}"
IntlCoreStrings.k_strFileAttachmentUploadFileMissingError = "Die ausgewählte Datei wurde nicht gefunden.";
IntlCoreStrings.k_strValidationMinChildCountFormat = "Das Element konnte nicht entfernt werden. In diesem Formular sind mindestens {0} Elemente erforderlich.";
IntlCoreStrings.k_strValidationMaxChildCountFormat = "Es konnte kein neues Element eingefügt werden. In diesem Formular sind höchstens {0} Elemente zulässig.";
IntlCoreStrings.k_strOpenedInInfoPath = "Das Formular wurde zur Bearbeitung in InfoPath geöffnet.";
IntlCoreStrings.k_strErrorVisualizationAltText = "{0}. Fehler bei der Gültigkeitsprüfung: {1}. {2}";
IntlCoreStrings.k_strErrorVisualizationAltTextShowMore = "Drücken Sie Strg+Umschalt+I, um weitere Informationen zu erhalten.";
IntlCoreStrings.k_strCtrlEnterFormat = "{0}&nbsp;<B>[Strg+Eingabe]</B>";
IntlCoreStrings.k_strCtrlDeleteFormat = "{0}&nbsp;<B>[Strg+Entf]</B>";
IntlCoreStrings.k_strConfirmRemoveSection = "Möchten Sie das Element wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.";
IntlCoreStrings.k_strConfirmRemoveAll = "Möchten Sie diese Daten wirklich entfernen? Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.";
IntlCoreStrings.k_strFileAttachmentDownloadPrompt = "Sie möchten eine Datei herunterladen, die Ihren Computer beschädigen könnte. Vergewissern Sie sich, dass diese Datei aus einer vertrauenswürdigen Quelle stammt. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?";
IntlCoreStrings.k_strFileAttachmentPromptRemoveFile = "Möchten Sie diese Datei wirklich entfernen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.";
IntlCoreStrings.k_strFileAttachmentPromptForRefresh = "Das Formular enthält Änderungen, die verarbeitet werden müssen, bevor eine Datei heruntergeladen werden kann. Aktualisieren Sie das Formular, und versuchen Sie dann erneut, eine Datei herunterzuladen.";
IntlCoreStrings.k_strCalculationsMaxDepthExceeded = "Eine Berechnung im Formular wurde nicht vollständig durchgeführt. Die Anzahl von Berechnungen für eine einzelne Aktion überschritt die höchstens zulässige Anzahl.";
IntlCoreStrings.k_strShowSignatureDlgSessionClosed = "Diese Sitzung hat die Anzahl zulässiger Ressourcen überschritten.";
IntlCoreStrings.k_strActiveSessionsTimeout = "Bei der Sicherheitsüberprüfung des Formulars ist ein Timeout aufgetreten.";
IntlCoreStrings.k_strErrorAXInstantiation = "Fehler bei der Installation einer für digitale Signaturen erforderlichen Add-In-Komponente. Sie müssen möglicherweise die Sicherheitseinstellungen des Browsers ändern.";;
IntlCoreStrings.k_strShowSignatureDlgFailure = "Fehler. Versuchen Sie es erneut.";
IntlCoreStrings.k_strShowSignatureDlgFatalError = "Fehler beim Signieren des Formulars. Das Formular wird geschlossen.";
IntlCoreStrings.k_strShowSignatureDlgNodeRO = "Der Wert wurde digital signiert und kann nicht geändert werden. ";
IntlCoreStrings.k_strSignaturesPromptForDelete = "Möchten Sie die Signatur wirklich entfernen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. ";
IntlCoreStrings.k_strSignaturesPromptForValidation = "Fehler bei der Gültigkeitsprüfung des Formulars. Fehler sind mit einem roten Sternchen (erforderliche Felder) oder einem roten, gestrichelten Rahmen (ungültige Werte) gekennzeichnet. Möchten Sie das Signieren fortsetzen? ";
IntlCoreStrings.k_strSignaturesPromptForInvalidSig = "Dieses Formular enthält mindestens eine ungültige Signatur und ist möglicherweise nicht vertrauenswürdig. Möchten Sie das Signieren fortsetzen? ";
IntlCoreStrings.k_strAddSignatureNotSupported = "Das digitale Signieren dieses Formulars wird im aktuellen Browser nicht unterstützt.";
IntlCoreStrings.k_strSignatureDetailsOffline = "Es können keine Signaturdetails angezeigt werden, da der Computer offline oder der Server zurzeit nicht verfügbar ist.";
IntlCoreStrings.k_strSignatureAddOffline = "Die Signatur kann nicht hinzugefügt werden, da der Computer offline oder der Server zurzeit nicht verfügbar ist.";
IntlCoreStrings.k_strDeleteConterSignatureNotAllowed = "Diese Signatur wurde gegengezeichnet und kann erst entfernt werden, nachdem die Gegensignaturen entfernt wurden.";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogButtonStartAgain = "Neu beginnen";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogButtonStartAgainAccel = "s";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogShowDetails = "Fehlerdetails einblenden";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogHideDetails = "Fehlerdetails ausblenden";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogDetailsAccel = "i";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogLogEntryText = "Dem Windows-Ereignisprotokoll des Servers wurde ein Eintrag hinzugefügt. ";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogLogIdLabel = "Protokoll-ID:";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogButtonTryAgain = "Wiederholen";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogButtonTryAgainAccel = "w";
IntlCoreStrings.k_strWarningDialogTitle = "Warnung";
IntlCoreStrings.k_strWarningDialogContinueDesc = "Klicken Sie auf <B>{0}</B>, um das Ausfüllen des Formulars fortzusetzen. Überprüfen Sie die Formulardaten ggf. auf Fehler.";
IntlCoreStrings.k_strWarningDialogStartAgainDesc = "Klicken Sie auf <B>{0}</B>, um eine neue Kopie des Formulars zu laden.";
IntlCoreStrings.k_strWarningDialogButtonContinue = "Weiter";
IntlCoreStrings.k_strWarningDialogButtonContinueAccel = "w";
IntlCoreStrings.k_strOfflineWarningDialogButtonExitForm = "Formular beenden";
IntlCoreStrings.k_strOfflineWarningDialogButtonExitFormAccel = "b";
IntlCoreStrings.k_strStartOverAlertLine1 = "Wenn Sie neu beginnen, gehen die aktuellen Formulardaten verloren, und Sie füllen eine neue Kopie des Formulars aus. Möchten Sie wirklich neu beginnen?";
IntlCoreStrings.k_strStartOverAlertLine2 = "Klicken Sie auf \"OK\", um neu zu beginnen.";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogTitle = "Schwerwiegender Fehler";
IntlCoreStrings.k_strLoadErrorDialogTitle = "Fehler";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogStartAgainDesc = "Klicken Sie auf <B>{0}</B>, um eine neue Kopie des Formulars zu laden. Besteht der Fehler weiterhin, wenden Sie sich an das Supportteam der Website.";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogCloseDesc = "Klicken Sie auf <B>{0}</B>, um die Meldung zu beenden.";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogButtonClose = "Schließen";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogButtonCloseAccel = "s";
IntlCoreStrings.k_strErrorDialogTryAgainDesc = "Klicken Sie auf <B>{0}</B>, um das Formular erneut zu laden. Besteht der Fehler weiterhin, wenden Sie sich an das Supportteam der Website. ";
IntlCoreStrings.k_strErrorFormClosed = "Das Formular wurde geschlossen.";
IntlCoreStrings.k_strErrorClientScriptFailure = "Schwerwiegender Fehler beim Verarbeiten des Formulars.";
IntlCoreStrings.k_strPermissionPostbackFailure = "Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen, um das Formular an den Webserver abzusenden. Beantragen Sie die Berechtigungen beim Administrator des Webservers.";
IntlCoreStrings.k_strNotAvailablePostbackFailure = "Das Formular kann nicht an den Webserver abgesendet werden, da es umbenannt oder gelöscht wurde.";
IntlCoreStrings.k_strNetworkPostbackFailure = "Das Formular kann nicht an den Webserver abgesendet werden, da der Computer offline oder der Hostserver zurzeit nicht verfügbar ist. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, wenn das Problem weiterhin besteht.";
IntlCoreStrings.k_strOtherPostbackFailure = "Fehler beim Absenden des Formulars an den Webserver. Das Formular wird jetzt geschlossen.";
IntlCoreStrings.k_strServerErrorPostbackFailure = "Fehler beim Absenden des Formulars an den Webserver.";
IntlCoreStrings.k_strFormsAuthCanaryIssue = "Aus Sicherheitsgründen wurde die aktuelle Sitzung aufgrund von Inaktivität getrennt.";
IntlCoreStrings.k_strFormsAuthLogOnAgain = "Melden Sie sich erneut an.";
IntlCoreStrings.k_strErrorCookieDataLost = "Möglicherweise sind einige der letzten Bearbeitungsaktionen des Formulars verloren gegangen.";
IntlCoreStrings.k_strFileAttachmentDialogTitle = "Datei anfügen";
IntlCoreStrings.k_strUploadButtonText = "Hochladen";
IntlCoreStrings.k_strCancelButtonText = "Abbrechen";
IntlCoreStrings.k_strBrandingToolBarLogoPrefix = "Unterstützt von:";
IntlCoreStrings.k_strFileAttachmentDialogMessage = "Wählen Sie eine Datei aus, und klicken Sie dann auf \'Hochladen\', um sie anzufügen.";
IntlCoreStrings.k_strWaitUIMainText = "Daten werden an den Server gesendet...";
IntlCoreStrings.k_strWaitUIAltTextForProgressImage = "Daten werden an den Server gesendet...";
IntlCoreStrings.k_strWaitUIMainTimeoutText = "Die Formulardaten können zurzeit vom Server nicht aktualisiert werden.<br><br>Es kann möglicherweise einige Minuten dauern, bis die Daten aktualisiert werden.";
IntlCoreStrings.k_strAlertButtonOK = "OK";
IntlCoreStrings.k_strSubmitBeforeErrors = "Das Formular kann von InfoPath nicht abgesendet werden, da es Fehler enthält. Fehler sind mit einem roten Sternchen (erforderliche Felder) oder mit einem roten, gestrichelten Rahmen (ungültige Werte) gekennzeichnet.";
IntlCoreStrings.k_strSubmitPromptForRefresh = "Sie haben am Formular Änderungen vorgenommen, die nicht verarbeitet wurden. Die Änderungen werden verarbeitet, und das Formular wird erneut angezeigt. Anschließend müssen Sie erneut auf &quot;Absenden&quot; klicken.";
IntlCoreStrings.k_strSignaturesPromptForRefresh = "Das Formular enthält Änderungen, die verarbeitet werden müssen, bevor es signiert werden kann. Klicken Sie auf \'OK\', um das Formular zu aktualisieren, und signieren Sie es dann erneut.";
IntlCoreStrings.k_strPrintPromptForRefresh = "Das Formular enthält Änderungen, die verarbeitet werden müssen, bevor es gedruckt werden kann. Klicken Sie auf \'OK\', um das Formular zu aktualisieren, und versuchen Sie es dann erneut zu drucken.";
IntlCoreStrings.k_strPromptOpenWindowFailed = "Die Einstellungen Ihres Popupblockers verhindern, dass dieses Formular ordnungsgemäß funktioniert. Einige der Formulardaten gehen möglicherweise verloren. Um dieses Problem zu beheben, übermitteln oder speichern Sie das Formular, fügen Sie diese Website der Liste der zugelassenen Sites in den Einstellungen Ihres Popupblockers hinzu, und öffnen Sie das Formular erneut.";
IntlCoreStrings.k_strPromptInstallAXControls = "Das Formular, das Sie öffnen möchten, unterstützt digitale Signaturen. Sie müssen das Microsoft Office InfoPath-Steuerlement für digitale Signaturen installieren, um dieses Formular digital zu signieren. Möchten Sie das Signiersteuerelement installieren? ";
IntlCoreStrings.k_strPromptErrorActiveXNotInstalled = "Wenn Sie dieses Formular digital signieren möchten, müssen Sie zunächst das Steuerlement für digitale Signaturen installieren. Senden oder speichern Sie das Formular, und öffnen Sie es erneut, um das Steuerelement zu installieren.";
IntlCoreStrings.k_strInstallDSigCtrlDialogTitle = "Steuerelement für digitale Signaturen installieren";
IntlCoreStrings.k_strAddressBookTitle = "Empfänger hinzufügen";
IntlCoreStrings.k_strRichToPlain = "Das InfoPath-Steuerelement zum Bearbeiten von Rich-Text wird vom Browser nicht unterstützt. Klicken Sie auf \'OK\', um die Rich-Text-Formatierung endgültig zu entfernen und den Inhalt des Steuerelements im Nur-Text-Format zu bearbeiten.";
IntlCoreStrings.k_strRichTextCancel = "Der Inhalt des Felds wurde geändert. Möchten Sie das Fenster schließen, ohne die Änderungen zu speichern?";
IntlCoreStrings.k_strRulesMaxDepthExceeded = "Fehler in den Regeln oder im Code des Formulars. Die Anzahl von Regelaktionen oder von Aufrufen des OnAfterChange-Ereignisses für eine einzelne Aktualisierung in den Daten hat den Höchstwert überschritten. Durch die Regeln oder den Code kann eine Endlosschleife verursacht werden. Sie können dies verhindern, indem Sie sicherstellen, dass von der Regelaktion bzw. dem Ereignishandler keine Daten aktualisiert werden, wodurch die gleiche Regelaktion bzw. der gleiche Ereignishandler ausgeführt wird.";
IntlCoreStrings.k_strInvalidCharacterInText = "Ungültiges Zeichen im Textinhalt.";;
IntlCoreStrings.k_strDatePickerButtonTitle = "Klicken Sie hier, um ein Datum auszuwählen";
IntlCoreStrings.k_strDatePickerButtonAlt = "Datumsauswahl";
IntlCoreStrings.k_strContactPickerAddressButtonTitle = "Personen aus dem Adressbuch hinzufügen";
IntlCoreStrings.k_strContactPickerResolveButtonTitle = "Namen überprüfen";
IntlCoreStrings.k_strNoCookiesDefined = "Das Formular kann im Browser nicht angezeigt werden, da die Verwendung von Sitzungscookies in den aktuellen Browsereinstellungen deaktiviert ist. Sitzungscookies müssen zugelassen werden, damit das Formular geladen werden kann.";
LoadedScriptFiles.boolIntlCoreStringsLoaded = true;